The Brooklyn Daily Eagle from Brooklyn, New York • Page 13

BROOKLYN EAGLE, SUNDAY, JAN. 4, 1942 A13 GEORGE KEISER DIES AT 63; EX-CIVIC WORKER, MASON She leaves five daughter. Mrs. May O'Brien, Mrs. Grace Holapfel, Mr.

Loretta Devoy and the Misses Agnes and Genevieve Sinnott; two sons, Dr. Edward F. Sinnott, dentist, and Jrmes Sinnott. and a brother, Dr. John Greany, also a dentist.

Reasonable coU. personal serrlce and experience represent the most important Mrs. Mary Sinnolt's Riles Tomorrow A requiem mass for Mrs. Mary M. Sinnott.

widow of James M. Sinnott, will be offered tomorrow morning at 6t. Ansclm's R. C. Church.

Burial will be in Holy In Manhattan and lived for ap aids to our clientele. Geo.w: www. M. Revona Baseball Club, and waa member of numerous organizations including the Jeffersonian Benevolent Society, the William P. Kelly Benevolent Society, the Adelphl Benevolent Society, or which he was also a trustee, the 22d A.

D. Democratic Club and the executive committee of the Young Men's League of Brooklyn. In Masonry he was a Right Worshipful of Constitution Lodge 241. and a life member of Adelphi Lodge. Surviving are his widow, Mrs.

Amelia Keiser; two daughters, Mrs. Kathryn Kernan and Mrs. Effe Valentine; two grandsons and a sister, Mrs. Herman Leiss. tivitiM.

Mr. Keiser organized the Stuyvesant Board of Trade, since consolidated with the Fulton St. Board of Trade. He was also organizer and first president of the Cypress Hills Board of Trade. As head of appropriate committees of that organization Mr.

Keiser was instrumental in obtaining the constriction of Public School 171 and carried on vigorous campaigns against the Long Island Railroad for reduced fares. Headed Democratic Club He was formerly president of the Cypress Hills Democratic Club, wa president and manager of the Yonkers and was associated with the advertising department of the Yonkers Herald and the editorial department of the Yonkers Record. He was one of the founders of the Yonkers Democrat, later known as the Yonkers Times. A member of the City and Kiwanis clubs and the Knight of Columbus, he was also secretary of the Inner Circle of Yonkers. jyaw Pease 0 SON INC Funeral Directors 433 Nntranl va.

STarllnl 3-77KI Funeral Jervices for Oorge formerly active Brooklyn Queens civic worker and TTirninent Mason, who died Friday ft the Creedmoor Hospital after a lir.Rering illness, will be held at 8 p.m. tomorrow at the chapel at 187 S. Oxford St. Burial will take place Tuesday in Cypress Hills Cemetery. Mr Reiser, who was 63, was born Thomas F.

Kelly Yonkers, Jan. 3 Thomas F. Kelly 37, editor of the Yonkers Times and former circulation manager of the Yonkers News-Statesman, died today in Grasslands Hospital. He was born and educated In proximately equal periods in that borough and Queens and Brooklyn For about 30 years he was in the real estate and insurance business and for a number of years he was a passenger agent for the Hudson' River Night Line Since his retirement about four years ago he had lived at the Hotel St George. In the course of his civic ac- Cross Church.

Mrs. a lifelong resident of Brooklyn, died Friday at her home, 38 86th at the age of 70. ll. DEATHS TALLEY WILLIAM C. Sr.

of 3 Babcock, McOrath, I FINNERTY On Saturday, Jan- Christabel Catherine uary 3, 1942, LUKE beloved hus- Braude, "Walter Mulcahy, Thomas band of Margaret O'Gara Finnerty, Butler. Sarah A. Nash, Sarah E. and devoted father of two sons and Carroll, John P. Noonan, James S.

six daughters. Funeral from the Joined Together in a Common Cause McGRATH On January 1, 1942, CATHERINE, beloved wife of the late Patrick; devoted mother of Evelyn Higgins, Luella Victores and Florence Claro; sister of Theresa Heineman. Funeral from the Walter B. Cooke, Funeral Home, 150-10 Hillside Avenue, Jamaica, L. Monday, 9:30 a.m.; requiem mass St.

Antony's R. C. Church, Greenpoint, Brooklyn, 10 a.m. Interment Calvary Cemetery. MULCAHY On Friday, January 2, 1942, at 384 6th Avenue, THOMAS J.

MULCAHY, beloved father of Mrs. Michael Feely, Mrs. Frank Christie, George Oetheimer. John Connolly, Sarah E.Ostborg, Nils Cooper, George T. Randall, Julia Doring, Margaret Rapp, Louis Dougherty, Schneider, Reglna Christian Fay, Joseph T.

Sinnott, Mary M. Finnerty, Luke J. Soderberg, Ethel Maple Avenue, Floral Park, L. beloved father of William C. Jr.

Services Monday at 2 o'clock at the Thomas F. Dalton Chapel, 29 Atlantic Avenue, Floral Park, L. I. Interment Greenfield Cemetery. TWYMAN On January 1, 1942, NANNIE, beloved mother of Mary Baldock, Frank Hoylman; grandmother of Mildred and William Hoylman.

Service at her residence, 245 Emerson Place, Monday at 2 p.m. VAN SICLEN-On Friday, January 2, 1942, ELSIE A. SUYDAM, wife of the late Jacob T. Van Sic residence, 38 Decatur Street, Tuesday; thence to Our Lady of Victory Church, where a requiem mass will be offered at 9:30 a.m. HAGAR CHARLES husband of the late Mary J.

Hagar, of Summer Avenue, Newark, N. on Saturday, January 3, 1942. Services at the Say re Funeral Home, 221 Broadway, Newark, on Monday, January 5, at 3:30 p.m. Interment Hagar, Charles Sorenscn, Emma J. Brooks, William J.

and Lillian F. Mulcahy. Funeral Tuesday, 10 7 EcentT Heaney, Patrick Speer, Hess, Arthur E. Dr. Howard B.

Johnson, Elizabeth Stone, Essye Keiser, George Tally, William Sr. Kennedy, Twyman. Nannie Rev. Richard A. Van Siclen, Elsie Knaup, Henrietta Wadsworth, Maune, David Edwin G.

McGillen, James Wilson, Harold J. BABCOCK On Saturday, January 1942, CHRIST ABEL, wife of Frank E. Babcock. Funeral services at her home, 445 Eastern'ark-way, on Monday, January 5, at 8 m. BRAUDE WALTER, on January len and sister of Mrs.

Jennie S. Cotter, Mrs. Katherine S. Lott and Mrs. Lemian S.

Bachman. Service on Monday, January 5, at? p.m. at the residence of her sister, Mrs. Katherine S. Lott, 42-48 147th Street, Flushing.

WILSON HAROLD on January 1, 1942, at his residence, 336 Lincoln Avenue, Brooklyn, member of Engine Company No. 236, N. Y. F. and Holy Name Society, also World War veteran, beloved husband of Dorothy (nee Ross); father of Dorothy, Harold J.

Jr. and Mar-cella; brother of Joseph, Mrs. P. Ryan and Herbert Wilson, member N. Y.

P. D. Funeral from residence Monday, January 5, 10 a.m.; thence to St. Sylvester's R. C.

Church, where a requiem mass will be at Plattsburg, Y. HEANEY PATRICK, of 1362 E. 56th Street, beloved husband of Pauline; devoted father of Patrick John, Irene Nagorski and Walter. Funeral Monday, 11 a.m.; solemn requiem mass at Mary Queen of Heaven R. C.

Church. Interment St. John's Cemetery. HESS On December 27, 1941, ARTHUR in his 20th year, at Santa Barbara, member of 165th Infantry, beloved son of Arthur and Marguerite (nee Kena-van); brother of Dolores. Funeral Wednesday, 9:30 a.m., from Joseph Redmond's Funeral Home, 476 73d Street; thence to Holy Cross R.

C. Church, where a solemn requiem mass will be offered. Interment Holy Cross Cemetery. JOHNSON ELIZABETH, of 1118 Halsey Street, on Friday, January 2, 1942, beloved mother of Frieda and William Johnson; devoted grandmother of Ruth Fischer. Re a.m.; solemn mass of requiem at St.

Thomas Aquinas Church. Interment St. John's Cemetery. NASH-SARAH formerly of 385 Jefferson Avenue, on January 3, 1942. Notice of funeral later.

NOONAN JAMES suddenly, on January 2, 1942, beloved uncle of Mrs. May Hanson, Frances Mc-Garigal, Mrs. Anna Harmeyer and Irene Van Dien. Funeral rom his residence, 186 E. 5th Street, Monday, 9:30 a.m.; requiem mass Immaculate Heart of Mary R.

C. Church. OETHEIMER On January 1, JOHN A. beloved husband of Catherine (nee Gaffga); devoted father of Edgar; brother of George, Frank and Anthony. Member of Holy Name Society.

Funeral Monday, 9:30 a.m., from Sehy's Chapel, 319 Central Avenue; thence to St. Barbara's Church. Interment Most Holy Trinity Cemetery, OSTBORG NILS, suddenly. January 2, 1942. beloved father of Ruth offered.

Interment Holy Cross 3, 1942, beloved father of Mrs. Mae McCloskey, Mrs. Ruth McSwecncy and Mrs. Edythe Schocnborn. Services Monday, 8:30 p.m., at the Mc-Manus Funeral Home, 2001 Flat-bush Avenue.

Funeral Tuesday, 1 p.m. Interment Green-Wood Cemetery. BUTLER On Friday. January 2, 1342, SARAH A. BUTLER (nee Mayhood), beloved wife of Thomas; lovins; mother of Thomas, James, Charles, Vincent and Bernard, and sister of Charles Mayhood.

Funeral from her home, 178 13th Street, Monday; solemn requiem mass Holy Family Church, 10 a.m. Interment Calvary Cemetery. Cemetery. Henry F. McKeon, Director, Saes and I In epemortam GRASS GUS.

January S. 1931. Meyer and Elna Lingner. Services The Pacing years cannot change posing at Weigand Bros. Funeral Home, 1015 Halsey Street.

Services Sunday, 8 p.m. Funeral Monday, Fostering the same high ideals in their service to bereaved families, the Community Funeral Directors listed below are joined by a common bond in their chosen profession. All believe alike that the problems of the family are individual and must be treated in such a manner. All believe in utmost consideration of circumstances and in friendly personal attention. All believe that every funeral should be conducted to the best of their ability and in the established tradition of good taste.

And all are in accord that no discrimination ever be shown because of price, and that economy shall always prevail, if 'and when desired, to the extent that is necessary. CARROLL JOHN of 197 i 1U JU am- ureen-wooa Amlt.v xnriripnlv. Dwember cmelClJ. tne depths of sorrow. DOLLY.

McCARRON ERNEST. To hRve. to hold ind thpn part Is the sorrow o( one heart. Eighth anniversary mass at Holy Family Church, 13th Street, 8 o'clock Wednesday. MOTHER, BROTHER, SISTERS.

31, at his Summer residence, Ram-pasture Road, Hampton Bays, L. beloved husband of Frieda; dear father of John P. William Mary Frieda brother of James Anna T. Requiem mass KEISER GEORGE, formerly of Cypress Hills, on January 2, 1942, after a lingering illness. Survived by his wife, Amelia; two daughters, Kathryn Kernan and Effe Monday, January 5, 11:30 a.m., St.

1 Valentine, and two grandsons. WHEELER WESLEY GEOR.GE. January 4, 1940. A silent thouehf, a secret tear Keeps his memnrv ever dear Lonesome MOTHER. FATHER, SISTERS, BROTHER.

THE FOLLOWING COMMUNITY FUNERAL DIRECTORS, MEMBERS OF THE METROPOLITAN FUNERAL DIRECTORS ASSOCIATION. WHICH CONDUCTED THE ABOVE SURVEY, PRESENT THESE MESSAGES FOR YOUR GUIDANCE. passes at Walter B. Cooke, Funeral Home, 151 Linden Boulevard, Monday, 2:30 p.m. RANDALL On January 2, 1942, JULIA KEENAN, dear wife of Richard H.

Randall. Reposing William A. Martin Funeral Home, Classon Avenue, corner Sterling Place. Funeral Monday, 9:45 a.m.; requiem mass St. Teresa's Church.

Interment Holy Cross Cemetery. RAPP On January 2, 1942, LOUIS, beloved husband of Elizabeth Park Rapp; dear father of Mrs. John Hynes and Mrs. George Muldoon; brother of Mrs. Margaret Bergmann and Mrs.

John Petz. Funeral from the Park Chapel 44 7th Avenue, Monday, 9:30 a.m.; thence to St. Agnes R. C. Church, where a 6olcmn requiem mass will be offered.

John J. Flood, Director. SCHNEIDER CHRISTIAN, on January 1, 1942, at his home, 121 Sheridan Avenue, in his 80th year, beloved father of George, William and Charles Schneider, attached to the 71st Precinct, N. Y. P.

D. Reposing at Cornell's Chapel, 1210 Liberty Avenue. Interment Tuesday, 10 a.m. SINNOTT On January 2, 1942, MARY M. (nee Greany), belqved wife of the late James; devoted Services Monday evening, January 5, 8 o'clock, New York and Brooklyn Chapel, 187 S.

Oxford Street. He was a R. W. of Constitution Lodge, No. 241, F.

A. and life member of Adelphi Lodge. KENNEDY The Rev. RICHARD on January 2, 1942, pastor of St. Ephrem's R.

C. Church, 75th Street and Fort Hamilton Parkway, brother of John, Michael and Sister Pierina, I.H.M., and the late Sister Mildred, I.H.M. Funeral mass on Wednesday, 10:30 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. Please omit flowers.

KENNEDY The ushers of St. Ephrem's R. C. church wish to express their sorrow on the death of their pastor, the Rev. RICHARD A.

KENNEDY. GEORGE HOWARD. President. William Lasch, Secretary, McCLUNN First anniversary mass wiil be celebrated for the repose of the soul of JOHN F. McCLUNN, Tuesday, January 6, at 7 a.m., Church of the Holy Innocents.

WIFE and FAMILY. TIMMS JOHN H. Second anniversary mass will be offered on Monday, January 5, at 8 a.m. at Church of St. Francis Xavier.

RosaliB Church, Hampton Bays. Interment Southampton, L. I. Under direction of Harry Quayle. CHRISTIE GEORGE on January S.

1942, beloved husband of Agnes loving father of William H. Services Monday, 8 p.m. at the McManus Funeral Home, 2001 Flatbush Avenue. Funeral Tuesday, 10 a.m. Interment Flushing Ceme-i tery.

CONNOLLY SARAH on January 1, 1942, suddenly, at Bright-waters, N. wife of the late Joseph beloved mother of James Griffin and Suzette Connolly: sister of Susan A. and J. Harvey Griffin; also the late Congressman Anthony J. Griffin, Joseph T.

and Gerald S. Funeral Monday, January 5, from Murnane Funeral Home, Bay Shore, N. Y. Requiem mass at St. Patrick's R.

C. Church, Bay Shore, 10:30 a.m. Interment Holy Cross Cemetery, Brooklyn. COOPER GEORGE on January 3, 1942, aged 58 years, beloved husband of Sophie; father of John P. and Gloria; brother of Mowbray, Bella Eckeret and Esther Walling; member of St.

Albans Lodge, No. FLATLANDS HOWARD HOWARD 5815 ATenu acknotoleorjments DUNN The family of the late WILLIAM H. acknowledges with grateful appreciation the kind expressions of sympathy received by the Reverend Clergy, St. Robert Bellarmine R. C.

Church, Baysidc, relatives and friends. LUDER The family of the late ELLEN I. LUDER wishes to thank the Reverend Clergy, the Rosary Society and L. C. B.

relatives KNAUP HENRIETTA S. D. (nee mother of Mrs. May O'Brien, Mrs. Grace Holzapfel, Mrs.

Loretta Devoy, Agnes, Genevieve, Edward D.D.S.. and James Sinnott; sister John Greany, at her residence, 38 86th Street. Funeral Racer), widow of Herman Knaup. Funeral services at John T. Gallagher Funeral Home, 2549 Church Avenue, Monday, 10 a.m.

Interment Lutheran Cemetery. GREENPOINT WEIGAND BROS. 207 Nassau Are. Monday, 9:30 a.m.; requiem mass BUSHWICK JOHN J. GALLAGHER SONS, Inc.

25 Aberdeen St BENJAMIN GRINDROD 27 Hull St J. CLEMENT KEARNS 1461 Bushwtck At. ESTATE OF GEORGE PETH. Inc. IS Palmetto St UNITED BURIAL CO.

1202 Broadway WEIGAND BROS. 1015 Halsey St. GEORGE WERST, Inc. 572 Hart St. St.

Anselm's Church. Interment ard friends for their kind expres MAYFLOWER LODGE. NO. 561, sions of sympathy shown them in their recent bereavement. BAY RIDGE I.

ALBERT BARRON 8001 5th Are. JOSEPH P. CLAVIN 7722 4th Are. COSGROVE FUNERAL HOME 7315 15th Av JOHN J. DARRAUGH SONS 1913 5th At.

GEORGE HARRIS 5012 4th Ave. E. H. LOCKWOOD 4617 7th Ave. JAMES F.

McKEON SON 7212 Fort Hamilton Plcwor. OATES UNDERTAKING ESTABLISHMENT 6312 5th At. F. A. M.

Brethren: You are requested to attend Masonic services of our Brother, EDWIN G. WADS- WORTH, at the Fairchild Chapel, 86 Lefferts Place, Sunday evening, 8 o'clock. Holy Crass Cemetery. SODERBERG On January 3. 1942, ETHEL tnee Gorrell), beloved wife of Alfred Soderberg and dear mother of Betty.

Funeral service at her home, 322 Clermont. Avenue, Monday, 8 p.m. Interment Tuesday, 9 a.m.. Evergreens Cemetery. Direction of George Siebold.

SORENSEN On Saturday, January 3, 1942, EMMA JOSEPHINE SYLVAN H. LIND. Master. Arthur E. Sherman, Secretary.

MAUNE DAVID 14th Pre Resolution WHEREAS. Tuesday, December 23, 1941. saw the passing on into the eternal life of our beloved friend and president, NELLIE E. C. FUR-MAN, and, whereas, her abiding Christian faith, her cheerful spirit, her abounding optimism and clear vision, her intensive activity and cinct.

N. Y. P. January 2, 1942, PARK SLOPE GEORGE J. AYEN 55 7th At.

JOSEPH G. DUFFY 237 9th St EDWARD F. HIGGINS 1286 Prospect At. E. H.

LOCKWOOD 255 21st St. HENRY McCADDIN SONS 24 7th At. WM. A. RINGE 361 70) At.

JOHN H. TIMMS 248 5th At. beloved husband of Jenny (nee 56, F. A. M.

Masonic services Monday, 8 p.m., at the Quenzer Hollis Funeral Home. Hillside Avenue at 187th Place, Hollis. Funeral Tuesday, 2 p.m. Interment Evergreen cemetery. DORING On Saturday, January 3, 1942, MARGARET VAN DYCKE DORING, beloved sister of James H.

Morrow, Maria M. Bartlctt, Agnes M. Hosier; aunt of Anna-belle Sylvester. Service at the Fairchild Chapel, 86 Lefferts Place, Monday, 8 p.m. Interment private.

DOUGHERTY On January 1, 1942, REG IN beloved wife of William loving mother of Frances A. and Edward M. Funeral from the Scully Funeral Home, 203 De Kalb Avenue, Monday, January 5, at 8:30 a.m.; thence to St. John's Chapel, Cumberland Street. FAY JOSEPH on January J.

1942, at his residence, 765 54th St. Remains reposing a the Chapel Of E. H. Lockwood, 4617 7th Avenue. Requiem mass Monday, Perry); father of Geraldine and James brother of John and Jarnes.

Funeral Tuesday, 10 a.m., indomitable courage In the great cause of leading the blind into brighter paths of life to which she GLENDALE GEORGE WERST. Inc. 71-74 Cooper At. RICHMOND HILL RAYMOND L. EISNER 127-06 Liberty At.

HENRY KOHLMEIER'S SON 103-27 Lefierts BouleTard WM. J. McCAW. Inc 10712 Jamaica At. RIDGEWOQD SHELDON H.

AVENIUS 63-15 Forest At. GEORGE BAQUE 614 Woodward At. ERNEST F. BATES' SON 1871 Green At. W.

THEODORE LUTZ SON, INC. 68-08 Forest At. R. STUTZMANN SON. Inc.

2001 Madison St JAMAICA JOHN J. GALLAGHER SONS, Inc. 87-46 137th St QUEENS VILLAGE R. STUTZMANN SON, Inc. 224-39 Jamaica At.

WQODHAVEN N. F. WALKER 86 07 Jamaica At. BALDWIN, L. I.

WEIGAND BROS. cypress Hills william h. cornell 1210 Liberty At. REGINA E. DONNELLY HAROLD C.

PURCELL 203 Euclid At. ZIRKEL FUNERAL HOME 143 Ridgewood Are. from Feeney Sons Chapels, 1847 Broadway. Interment National Cemetery, Pinelawn, L. BEDFORD of 92 Lucille Street, Hempstead, beloved wife of Soren C.

Soren.sen; daughter of Mrs. Emily Johnson; sister of Mrs. Daisy Stoddard and Albin Johnson. Service at the Fairchild Chapel. Franklin Avenue at 12th Street, Garden City, Monday, 8 p.m.

SPEER Dr. HOWARD husband of the late Florence Lansing Speer, of 6 Hope Street, Stamford, gave over 35 years of outstanding service with signal success; BE IT RESOLVED that the members of the executive board of the Dyker Heights Home for Blind Children, register their deep ERNEST J. EBBERS Lester W. Hill, Inc. 396 Gates At.

JOSEPH J. GALLIGAN 978 Bedford At. A. A. JUNG 796 Lincoln Plac JAMES A.

MADDEN 137 Franklin At. EDWARD G. McGILL Successor ts Chas. Ban 2 BreToort Plac McOILLEN on Saturday, January 3, 1942. at his residence, 107-18 113th Street, Richmond Hill.

Survived by his beloved wife, Mary sister, Mrs. Letitia McCaffrey; son, John Alexander McGillen, and grandson, James Eugene McGillen. Requiem mass Wednesday, January 7, 10 a.m., at Our Lady of Perpetual Help R. c. Church, 115th Street, 111th Avenue, Richmond Hill.

Interment Calvary Cemetery. William H. Jeffries, Director. SO. BROOKLYN JOSEPH P.

CLAVIN 496 Court St H. LENNART 311 Columbia St January 5, 9:30 a.m., the R. C. Church of St. Agatha, 49th Street DOWNTOWN JERE J.

CRONTN. Inc. 115 Atlantic At. T. J.

HIGGINS SON, Inc. 203 lay St HARRY QUAYLE 134 Smith St at Toronto, Canada, on Friday, January 2, 1942. Funeral service at the Stamford Presbyterian Church Sunday afternoon at 3:30 o'clock. Interment Rhinebeck, N. Y.

STONE ESSYE, on January 2. suddenly, devoted sister of Sarah. Rente, Ruth and Arthur, Funeral from Flatbush Memorial Chapel. 1283 Island Avenue, near Avenue Monday, January 5, at 1:30 p.m. Mark Levinger, Director.

and 7th Avenue. Interment Holy Cross Cemetery, sense of bereavement and irreparable loss and keen appreciation for the Inspiration of the memory of her service, her robust character and her stalwart Christian faith which she so heroically demonstrated on the great battlefield of life; BE IT RESOLVED that this resolution be spread upon the minutes of the board and that a copy he transmitted to her husband, to whom we desire to express our tender sympathy in his bereavement. Mrs. CHARLES A. SOPER.

Chairman. FLATBUSH Funerals complete in every respect. There are no extras. You control tho cost from less than $200 upward. Fairchild m- STUYVESANT WM.

J. McCAW, Inc. 1737 Fulton St CHAS. B. MARTIN, Inc.

921 Greene Are. N. F. WALKER 872 DeKalb At. EAST NEW YORK RAFFAELE AQUAVELLA 2390 Pacific St JOHN METZNER 2890 Atlantic Are.

MOADINGER FUNERAL PARLORS 1120 Flatbush At. CHARLES A. RINGE 772 Conr Island At. SEE OUR LARGE ADVERTISEMENT On Page 7D Walter B.Cooke, Inc. Undertakers Brooklyn, Qneens, States lilasj, Mankattaa, Bronx sat) Westeketter ACKNOWLEDGMENTS Write or telephone for a new folder of forms for Acknowledgments, also other helpful information.

Ask for Miss Hart, MAin 4-6200. MORTICIANS MteblM. Uammm njiaejae As a service to Eagle readers record of Lost and Found articles advertised here ts kept for two months. Special closing hours. Phone Eagle Ad-taker, MAin 4-6200 for further details, WEUNVITE YOUR INQUIRIES FOR FURTHER INFORMATION ont TF.uranm nwrat suam.