The Brooklyn Daily Eagle from Brooklyn, New York • Page 19

M2 19 BROOKLYN DAILY EAGLE, NEW YORK, TUESDAY, SEPTEMBER SO, 1930. COOLER WEATHER, WITH FROST, IS ON THE WAY Gouraud Arrives; Tube Signal Monopoly UA to 2 Companies Charges that two railway signal Cannon Besieged i 1 11 UtlU L3 7 ADOPTION new-born or expected soon, wanted for adoption by young couple. Box 52. Mldwood Station. Dcatbs N'ry6 (- 1 1 1 I i i TEMPEKATUSS AT A.M.

AND I I V-' neurit PSECIPlTATIOM FO UST HOURS JTl r-enjM. A I EXPLANATORY NOTES Albnli Uo Wn.trl V. Rmlon Lfl.1 NOrln fpT" TC (g) Report Rimntrk JI Norfolk 7 jg "iliKui Unit. Il0- Omaha JO NLl. I 'hrot'rt pntBU of equal rjitvtnm Dklahmmr.ilv Til" 1 .1 wianHininj I bromftr rcadlngR.

i.hii im PQfilanJ.Pfe. SA A iwhtrm. i6mui mi pa Jnfinn.ll lA PilKhiirf rtto ttelmil Pnrlljnd. Me. The outstanding thing about the weather today is that it is getting cooler and there is frost as far south as Indiana, Michigan and parts of Pennsylvania and New York.

In general this is due to the time of year, this being the last day of September. More particularly, there is a high pressure In the West, extending into parts of Canada, bringing cold weather down to those regions, and westerly and northwesterly winds carry the cold to us. Fair and cooler weather Is, therefore, expected for the next day or two. Daily Aviation Record And civs From Fields companies had a virtual monopoly of contract on the new 8th Ave subwav In Manhattan were made yesterday by State Senator Thomas Sheridan at a hearing before First Deputy Controller Frank J. Prial in the Municipal Building.

He appeared as counsel for the Electrical Workers Union, Local 3. which ha complained that the Oeneral Railway Signal Company and th Union Switch cfc Signal Co. had Indicated that they Intended to pay less than the prevailing rat of wages. Sheridan asserted these companies had a monopoly and that firm had bid 83,100.000 for the contracts which they got for $5,200,000, only to find that the required equip h. hnnoht from the two companies.

rOLICE HINT GIRL, 15 Police have been asked to hunt Marie McCue, 15. 55 Arlington missing since Sept. 22. Thomas McCue. civilian employe of the Navy Yard, told police he believed his daughter was dissatisfied with home conditions since the death of her mother several months ago.

WILLS FILED ALMQUIST. OLOP iSept. 30'. Palate, more than 810 000 real, more than 81.on personal. To Deda A.

Olot. dauihter. executrix. 449 9th St BECKWITH. JOSEPH P.

lAus Ml. Is-tate. not more thsn 41.000 real, about 82 300 personal. To C. Albert Becawltlt.

son. Irvliigton. N. personal effects, 81.000: Jane P. Curcer.

sister, personal effects: Elizabeth E. Bccaaith. widow. Welrfteld St residue. CAMERON.

WILLIAM P. UulT 30i. Estste. more thsn 810.000. To Laura A.

Cameron, widow. 80 Decatur Bl. GRKEN. CLARA C. (Sept.

131. tllalex 3.000. To William Green, nephew. Washinjton, D. 81.500: Adelaide Oreen Taylor.

1TJ4 E. 21st Cecilia Harfst 1624 Quentin Road, and Plorenee Bailer, same addrefs, nieces, ecjual shares In residue. HART. HENRY lAua. 13'.

E'tale about 85. 000 real: about 800 personal. To Bessie Hart, sister, eescutrla. 638 8th Bt. JOHNSON.

MARY C. iSept. S3i. Estate, about 810.000. To Cancer Home.

8500: Home for Crippled Children. Port Jefferson. 8500: Margaret Downer, cousin. 851 Madison 81 500: John Downer. Port Jelferson.

N. Grace McArdle. Orone Park. L. I each 81 000: Alice Borle.

Jersec City. N. to be distributed to Catholic charities. RFIFM AN. JflSITPlI l.tuly 331.

E'lste. 83, OO. To Fannie Rellmsn. widow. vriilrlr l'ln? 7Sth Bt.

UNGER, hEOINA ilent. 10' f'tate. 813 000 real; J2.50O personal To Flward Unfrr. SO WUlelt Abraham 1274 a')th sons, executors, tn equal shares. APPHAISAI.S ARMOUR.

JOHN W. 'Nor. IS. 1920'. Gross assets.

335,330: net. 833.6S5. To Amanda Armour, widow: executor. David Armour. Assets, realty.

817.415: cash, 85.727: mortRaaes, notes and accounts. t8.537: stocks and bonds. 33.670. BECK BARBARA 13. l30i Gross aasets.

831.031: net. 329.055. To Ella Beck, daughter, executrix. 813 327: two i sons, esch 81.000. mVJERMAN.

BARNEY iNov 1927i. Oroa assets. (43.S47: net. 335.s;:i To Lena Biderman. widow, executrix.

8B.913: three aons. each ssme amount Assets, realty. 826.670: cash. 81 056: Insurance. 816G00.

BUCHMANN. PAULINE A. iDx 10251 Gross assrts. 34 8.19: net. 81.013.

To Julius M. Brhuls. cousin 81.700: Wll-lielmina P. Young, cousin. Executor.

Annie N. Gnissner. COHEN JOSEPH iMsv 192i, Gross aasrts 845.100, net. 828. 706.

To Psnnie Cihen wide. $8,002 others hare Executor. Irrtne cwhe cash. 82 063; person) effects. SH15: mort-eaees.

notM and account 87.845: Imur-ance. 84.577: stocks and bonds. 829. 8B7. 1 Gets Big Greeting By City and U.

S. Mayor's Committee and Navy Hail Hero, Here for Legion Convention Gen. Henri J. E. Gouraud, one- armed veteran of the World War.

who once commanded thousands of American soldiers, arrived today on the Trench liner lie de France to encounter thorough-going welcome from New York. When me liner arrived, at Quarantine she was met by the Macom, carrying members of the Mayor's Committee. Two de stroyers from the Navy Yard hovered about, preparatory to firing a saiuie oi 13 guns as ihe liner passed Fort Jay, Governor's Island. General Gouraud and his party. after a reception in the pier salon, left for the Sherry Netherlands, whence they were to leave for a City Hall reception.

The General has changed little since his last visit to American and is distinctly He wore a khaki uniform, his breast adorned with medalc. Ciaudel Also a Passenger General Oouraud, whose present title is military governor of Paris, is here to attend the annual convention of the American Legion, which Is being held next month tn Boston. He Is accompanied by CoL Yves Picot, Oapt. Roger Brunschwig, Capt. Rene l'Hopital and B.

Fleurshelm. Paul Claude), Ambassador from France to the United States, after an absence abroad of five months, returned on the liner. While abroad he made a special trip, to Berlin for the presentation at the StaaUonern. haus of his opera, "Christopher Co lumbus which he said was well re ceived. Asked if the opera would be nro- duced in America, he said: "Amer ica is the logical place for Its presentation.

I believe It would be thoroughly enjoyed here. I have not yet made any plans for Its American premiere. Maurola to Princeton The Ambassador waved his hand to quiet down any questions as to European problems. Andre Maurols, French biographer. and Mrs.

Maurols were also passengers. Maurols will for four months have the chair of French literature at Princeton. He Is the author of biographies of Shelley, Byron Disraeli. Simon Guggenheim, brother of Daniel Guggenheim, copper magnate, who died at his Port Washington estate Sunday, was a passenger. He was accompanied by Mrs.

Guggenheim. Both were grlef-strlcken, and customs facilitated their baggage on the pier, so that they might be free to attend the funeral at Temple Emanu-El this afternoon. Dr. Cadman Arrives The Rev. Dr.

8. Parkes Cadman. pastor of Central Congregational Church, arrives this afternoon on the White Star liner Olympic Also arriving on the Olympic are Vts-eount Leverhulme, British soap manufacturer, and Frank Salisbury, English portrait painter. Another arriving ship is the Niew Amsterdam of the Holland-America line, bringing in Dr. C.

Duncan, New York authority on rheumatism. The Red liner Caracas is bringing 83 passengers from Porto Rico and Venezuela, docking at Pier 10. foot of Montague St. E. A.

T. to Build Hangar Eastern Air Transport, operators of the New York-Atlanta-Miami airmail route and the New York-Richmond passenger airline. will begin construction shortly of a large hangar to house its planes at the Newark Metropolitan Airport, it is announced by Harold A. Elliott, vice president and operations manager. The building will measure 160x120 feet, making lt one of the largest and most modern airport structures in the East, and is designed to accommodate the company's big passenger planes which will eventually fly the entire distance between New York and Miami.

Plans for the hangar had been under way for some time, but no definite action was taken until National Air Transport recently moved its Eastern terminus to Newark. Jones Beach Bathing On Weekends Only The Long Island Slate Park Commission announces that the bathhouse at Jr.cs State Park will be open only on Saturdays and Sundays for the balance of the bathing This week id Autumn bathing season will be continued as late Into the fall as the public patronage war nts. -Trie irp np 1 1 rl 10 lalKOn Return to Wa'h'nptoii From South America Sn Block Reporter Washington, Bept. 30 Bishop Cannon, whom he married In Lor -copal Church, Boutn, was back In Washington today preparing to defend himself against accusations brought by four ministers of his church during his absence in Brazil. He returned to the city by train late last night, ccalng direct ly front which he came from south America.

He left th station with friends for an unannounced destination In the til) after a heated exchange between members of hla faintly and newspapermen who besieged him for comment on the chantes which have not been made public. The bishop maintained a steadfast refusal to answer questions. "I have nothing to say," he repeated over and over again. Finally he added: "You understand the English language, don't you?" But the questioning persisted and he observed: "I don't see why a person can't attend to his own' business without be I tig harassed t-y newspaper reporters His two sons. Edward and JarrnM Cannon Sd.

met their lather at thn train and were Incensed at the reporters. At one time the bishop had to step between one and a new-rtnperman to avert trouble. Mrt. Cannon, whom he married in London at the beginning of his recent trip, remained on the train for 'a, while and Joined her husband later In an automobile. As they drove off.

the sons, following in another car. stopped tlieir machine In a narrow street to block a pursuit started by reporters, and the bishop's machine disappeared. Cannon Dlsruisea Dry Issue Interviewed upon his arrival In Jersey City the Bishop' was asked for his opinion of the prohibition itand of Charles H. Tuttle. Republican candidate for Governor of Nets-York, and said: "I should wonder if Mr.

Tuttle la really personally wet. I hava never regarded him as such." The Bishop was a'ked if he thought a wet plank In the Democratic platform. In 1932 would carry th? indorsement of the South. "It was the wet Issue," he said, that deflected the South In 1928. I am sure that any such platform will split the South wide open In 1932." Cannot Affect Dry Cause Bishop Cannon was aked whether the nomination of Tuttle by the Republicans of New York be, considered as a blow to the dry cause.

"Nothing that happens In New York or New Jersey, which incidentally has been termed as wet as the Atlantic Ocean." he responded, "can adect the cause. Anv candidate wh3 is fit to be elected in New York or New Jersey must always consHer the wet element In his party. You ran't expect him to do anything else In New York or In some of the other wet spots. Boston, Chicago and a few other spots Bra pretty wet. but.

gentlemen, don think that that Is all America." UNION improving Frank H. Qulnby Frank H. Quinby has been ill at his home, 7 Tennis Court, for the past two weeks. He was reported today to be much improved. He was expected to be sufficiently recovered to return soon to his office, 110 William Manhattan, it was said there.

Ford Gives $250,000 To Munich Museum Oberammergau, Bavaria, Sept. 30 Henry Ford has contributed 1.000.000 marks (about $230,000) to the Deutches Museum at Munich, it was learned here todav. Meanwhile the manufacturer is continuing in- wresting purchases for his own industrial collection. Including a quaint farm wagon from near Stuttgart. Mrs.

Ford yesterday presented an automobile to Anton Lang, long-famous In the role of Chrtstus in the Passion Play. The curtain was runs rtnwn vtrriai on the Passion Play for a decade. ine last periormanre was played to a capacity audience. HELD FOR OBSERVATION Anna Goldbern. who unlit ah 25 years old and Jived at 152-158 Clinton was taken to Kings County Hospital for observation yesterday after nollce sav he at.

tempted to Jump in front of an vaiea wain at the Nostrand Ave. station of the Fulton Bt. line. Joseph Twyman of 1242 Pacific St. told police he restrained her wnrn sne air.empr.ea to Jump and took her tn the afreet whr reported to Patrolman Jacob Peld- man.

WARD AGAIN G. O. P. CHAIRMAN White Plains. N.

Sept. 30 William L. Ward of Port Chester was unanimously re-elected chairman of the Westchester County Republican Committee for his 35th year by the county convention of 580 delegates here yesterday. The leader, who is in his 74th year, proclaimed a new day of honesty in politics and viewed Charles H. Tuttle, candidate for Governor, as' a "winner." 73.

ENDS LIFE BY GAS Fred Blrchland, 73, was found dead in the bathroom in the furnished room house where he lived at 1515 8th Ave. with a gas tube in his mouth, into which gas was flowing from an open Jet, according to the police. The latter "ould discover no reason for his act IIEROLD 50 YEARS OLD The New Yorker Herold, the only German language evening newspaper in New York, celebrated its 50th anniversary today and received birthday congratulations from President Hoover and other prominent men. sDeatfts ROSENBROCK On Monday, Sept. 29, 1930, REBECCA ROSEN-BROCK (nee Mehrtens).

of 31 Van Pelt Harbor, Staten Island; beloved mother of Anna Glaab, Ruth Merrell, Hedwig Ran-dle and John D. Rosenbrock. Services at the Fairchlld Chapel, 86 Lefferts Place, near Grand Brooklyn, Thursday, Oct. 2, 'at 8:30 p.m. Funeral from chapel, Friday at 1 p.m.

Interment Hoboken Cemetery. SCHULZ At Glen Cove. L. on Monday, Sept. 29, 1930, ELENOR beloved wife of Leo F.

Schulf, in her 53d year. Funeral from her home, 49 Coles Glen Cove, L. on Thursday, 2. at 10 a.m. WALKER On Sunday.

Sept. 28. 1930, CATHERINE OIB80N WALKER, In her 69th year. Survived by brother, Lawrence A. Walker.

Funeral services at her resldrnce. 6S5 Bard West New Brighton. Staten Island. Tuesday evening, 8ept. 30, at 8 o'clock.

WEISBUROER Suddenly, on Sept. 30, EMANUEL WEISBUROER. husband of the late Gertrude nse Epstein) and devoted father of Arthur and David. Funeral from Mark Levincer'n TTnito rhimii 1202 Broadway, Brooklyn, on Wed nesday, at a.m. interment Cypress Hills Cemetery.

WILSON Suddenly, on Monday, Sept. 29, 1930, at the home of his daughter, Mrs. Charles W. Peelle. Douglaston, L.

the Rev. ANDREW beloved husband of Jessie R. Wilson. Interment and funeral at Rork Stream. N.

Y. Jit Q3cmorfam DIOAN JOSEPH T. DIGAN. Month's mind mass Wednesday Oct. 1, 1930, I a St.

Anselm'i Church, 4th 83d St Brooklyn, N. Y. OELSON MARGARET T. Month's mind mass, St. R.

C. Church, Pacific St. and Van-derbilt at 8 a.m., Wednesday. Oct. 1.

KFET FR In reverent memory ol Dr. PETER H. KEELER. who on Kept. 30, 1M1I.

was railed to carry on his noble life's work of service and sacrifice. HIS DEVOTED FAMILY. STAPLETON In fond and loving memory of TOBIAS W. 8TAPLE-TON, who died four years ago today. Masses offered WIFE and CHILDREN.

Eerfifn, Caroline Brown, Bella Brudi, William Darling, Walter L. De Long, John Ferdinand, W. J. Flrdey, Annie M. Gleim, Amalie Groves, Chas.

VL. Knlep, Henrietta McEwen, John F. Nolan, John O'Brien, Mary E. Peck, Esther Potter, Wilbur Rapier, Wm. P.

Rodemann, Elizabeth Rebecca Sehulz, Elenor M. Walker, Catherine Welsburger, Emanuel Wilson, Andrew BERGEN-i-Suddenly, on Sept. 29, the summer residence ot her niece, Mrs. W. Sterling Peters, East Hampton, L.

CAROLINE Mc-PH AIL, widow of Tunis G. Bergen. Services will be held at the Chapel to Cemetery, Brooklyn, on Wednesday, Oct. 1, at 2:30 p.m. BROWN BELLA (nee Blan-chard), beloved wile of William Brown and devoted mother of John, on Sept.

28, at her residence, 658 61st St. Solemn mass of requiem Wednesday, Oct. 1, at 9:30 a.m., at the Church of Our Lady of Perpetual Help, B9lh St. and 5th Ave. Interment St.

John's Cemetery. BRUDI WILLIAM BRUDI. Beloved brother of Mrs. Barbara Geyer and Mrs. L.

Pauline Huether. Funeral and services from Stumpf's Memorial Chapel, 600 Westchester Bronx, on Thursday, 1:30 p.m. Interment Woodlawn Cemetery. DARLING WALTER L. DARLING, in his 36th year, on Sept 25, at Quincy, 111., formerly connected with the Kunkel Automobile Company, Funeral from 12 Old Sauga-tuck Road, East Norwalk, at 2:30 Tuesday afternoon.

Interment Riverside Cemetery. DE LONG Tuesday, Sept. 30, 1930, JOHN, husband of the late Emma Rowland De Long and father of William D. and Harriet E. Cass of 2233 E.

72d Bergen Beach. Services at the Harry T. Pyle Mortuary, 1925 Church Wednesday at I p.m. FERDINAND On Sept. 29.

at Detroit, WILLIAM J. FERDINAND, husband of Anna, and devoted son of John J. and Catherine McSherry Notice of funeral later. FINLEY On Monday, Sept. 29, 1930, ANNIE daughter of the late John and Elllzabeth Flnley and sister of James Brennan (deceased).

Funeral from the residence of her cousin, Richard McCoppin, 511 77th on Thursday, Oct. 2, at 9:30 a.m.; thence to Church of Our Lady of Angels where a solemn requiem mass will be offered for the repose of her soul. GLEIM On Sept. 29, AMALIE, beloved wife of the late John Gleim; mother ot William, Freder- lcK ana cervices "niter B. Cooke's Funeral Home, 1 W.

190th Bronx, Wednesday, 2:30 p.m. Interment Woodlawn Cemetery. r- GROVES On Sept. 29, 1930, CHARLES beloved husband of innio nmvpaf' nee Rtevens) In his K85th funeral services at his residence, 8613 89tn wooanaven. on Wednesday, at 8 p.m.

KNIEP Sunday, Sept. 28. HENRIETTA KNIEP, beloved sister of Mrs. Emma Qulnn. Service at her home, 663 Rugby Road, Tuesday evening at 8 o'clock.

Funeral private. McEWEN JOHN FRANCIS Mc-EWEN, beloved husband of Amelia and father of John, Howard, Harry, Florence Elliott and Isabelle. For- merly of the New York City Police Department and member of Ex-Mllitary Organization of Police Department of New York City. Funeral from his residence, 199-13 34th Baysidc West, L. I.

Mass of requiem at the Church of St. Kevin Wednesday, 10 a.m. Interment Calvary Cemetery. NOLAN On Sept. 29, JOHN, the beloved son of John F.

and May Sullivan Nolan. Funeral from his home, 1440 E. 56th on Wednesday, at 2:30 p.m. Interment Holy Cross Cemetery. O'BRIEN MARY on Sept.

29, at her residence. 8415 88th Wood-haven. Funeral Oct. 2 at a.m.; Whence to St. Thomas the Apostle R.

C. Church, where a solemn requiem mass will be offered. Interment in Calvary Cemetery. PECK On Monday. 8ept.

29. 1930, ESTHER, beloved mother of Samuel and widow of Henry Peck. Services at the Fairchlld Chapel, 88 Lef. ferts Place, near Grand Brooklyn, Wednesday, Oct. 1, at 10 a.m.

Interment Mt. Carmel. POTTER WILBUR J. POTTER Of 223 Lefferts husband ot Edith E. Potter.

Services at 411 Atlantic Tuesday, at 8 p.m. RAPIER On Sept. 28, at his residence. Smith town Branch, L. WILLIAM P.

RAPIER, in his BOth year. He is survived by his wife, Mary and his daughter, Mrs. Marie Antoinette Horton. Funeral at his residence at 2 p.m. Wednesday.

Interment Smithtown Branch Cemetery. A Suddenly, on Monday, Sept. 29, 19.10, ELIZABETH. wife of the late Arthur and beloved mother of Margaret Rodemann and Mathilda Toledo, at her residence, 4238 lBOth Flushing. Services at the Fairchlld Chapel, 245 Northern Boulevard, Flushing, L.

en Thursday, Oct. 1, at 3:30 p.m. INTEGRITY of conduct "and dealing i thouRhtfulness and economy in all our service. Geo. w.

Pe flse FUNERAL PARLORS Noitrand Are. at Hancock St. DECATUR 3700-3701 AN5WLP lit t-attpnri 3 ir.al.tlmj ShriJan Hallraa Htlfna St. fin! lit lyinrilLf li toWtal Savannah 7itJi wAnrtlti Sfllllf Mtmnhi. WL-hili Monlromtrvl Wuhimrton Ji I THE WEATHER FORECAST NEW YORK AND VICINITY Fair and cooler, probably light frost tonight; Wednesday fair, continued cool; light winds, mostly northwest.

lASTmtf YORK TT Ind slightly vlh hatlt front In cxtrftm iiouth and ligiit. poRftbiv hfavr. In north and eentral porttcnt tonliht. Wfdnday fair, ront'rurd cool; ircleratl nurttweat wind KUW JaTRBEY Patr tontaht and on Wr-dneoriav; aomewhat eoolfi- tonltht. with llaht front lit inttrlor.

farapt haavv In boas, moderata northwtat or north wtn'Js. WBSTBFH Hr.1t YOBK Pitlr and continued cool toniaht and Wednrada. with lllht froat. axrrpt ooinbW hcavv froat in axpoaad piacei. General Report Huh pranui eontlnuaa to expand over Interior aectlons.

hlhnt 30 i at Winnl-ops. It In cooler aeneratly eait of the MlaelMipp! River. Pro.ti. lllht to heavy, are repotted from Wlaconstn, Indiana. Mlchlfan.

Pennsylvania and portions of New York. Lowest temperature reported IS 10 decrees at Mlnnedosa In aouthwast-ern Manitoba. Ralna have occurred In Alabama, Oeortia. Florida heavy at Jacksonville. 1.2S; Thomeavllle.

1025 and Savannah, 2 S3. Showers also occurred In the Rocky Mountains and portlona of the Pacific slope, In northern Mlchltan. Ontario. Quebec, and the Canadian maritime provincea. In the New York area fair, cool weather la Indicated during the next 3A to 48 hours, with possibility of lllht frosts In low plires In the open country.

Winds lllht. mostly northwest. Winds alon the Atlantic Coast are lllht and mostly westerly from Norfolk to Halifax and frash southeast at Sable Island. HIGH WATER TODAY i Huh water. Low water.

1 A ll. M. A.M. P.M. New York I II I OCTOBER t.

New York I 3:4 II S4 I 10:15 UN RISIS AND SETS. September SO. I October 1. Rises 1:51 gets.5 40 Rlses.5:5a 8ets.S:62 TRAFFIC LIGHTS EXTENDED The police have Just received an appropriation for westward extension of the traffic light system on Kings Highway, according to an Due to Dock Pier 4 30 m. 3SNR.

Wiethst tOO a.m. 17 R. 15th St a a.aa. talk at. Bkla 1:00 a.

11th st. Jersey 00 a m. tin st. Hoboken :30 pm. 74 NR.

34th st a.m. IS Skin. Farmsa 24: Plvmrtnth a.m. in p.sa. 00 a tn.

I 00 a 3:00 m. If Bkln. Montataa r.tkln. Main st 1. R.

wsll 4 R. CharKs st 2S R. Pranklln Naan at. Bkln IMtm. 5 R.

14th st an a. as. nsih itkln 00 a.m. SIR. Old Slip 8:30 a m.

30 3.00 p.m, I ER, Maiden la 25 R. Franklin Mil. 4 Hoboken, 3d S4 46th It 43 Morton at '10 a m. at SSfh st 00 a m. 74 R.

Jtlh st 00 a m. 30 Perk Blip 4 00 m. 3 Pranklln 1 00 am. 44 R. Charles st 2D.

SANTA MARTA. for Klnlston. Crlstobsl. Csrteaene. Puerto Colomhia snd Bsnfa Marta, lrun Pr t.

N. Rector Bt. 'mails elosa 30 a. m.i, aalls noon. OATUN.

tor Klnaston. from Pier 30 E. Park Slip imails elos I 30 a.m.), aalls noon. BODKDONNAIB. for Vlio and Rordeaus.

from Pier 58. W. ISth St. close 7 a.m. i.

sails 11 a m. JUAN BEBASTtAN ELCANO, for Cadlt irom riar a. a. k. Slip imalla close THI Rsdat FRfCAN PSRMSR.

for txarrton. from 3ft flow- i.otti itfiiton st Bl announcement by Deputy Commis- LAUD'S WOMAN'S FLYING AID sloner Philip D. Hoyt. The present Comfortable and good-looking lights extend from Ocean Parkway commercial aircraft can be attrib- I to Blake while the new section uted to a large degree to feminine will run from Ocean to Bay Park-Interests, Lt. J.

Cheseley Stewart ways, told students at Girls High School i yesterday. He spoke on "High Fliers i "Exit" is Latin and means "he and High Flying." goes out." NSUL ATON AND MAT CONTROL Shipping News Jncoming Passenger and Mail Steamships Flying Conditions, 8 A.M. Visibility Indifferent, but im- proving; city smoke. Barometer 30.04, rising slowly, Humidity 68. Ceiling Unlimited; blue sky.

Wind Northwest, 15 miles. Flying Forecast Metropolitan Area Northwest winds at surface and aloft, becoming moderate below one mile and reaching gale force In high flying level. Blue sky; good visibility. Zone 1 (North Atlantic States) Partly cloudy this afternoon, with risk of occasional light showers. Gentle to moderate west or northwest winds at surface.

Fresh westerly winds aloft. Zone 2 (Middle Atlantic States) Clear or partly cloudy this after noon. Moderate northwest or north winds at surface. Fresh west-north west winds aloft. Departure Today From Grand Central Air Terminals W.

J. Masterson in an Avon, to Bridgeport, 8 a.m. Arrivals Yesterday At Grand Central Air Terminals A. B. Man-in in a Verville from Roosevelt Field at 12:15 p.m.

At Grand Central Air Terminals W. J. Masterson in an Avon from Bridgeport at 5 p.m. At Roosevelt Field Duke Krantz In a 61korsky from Lake Placid at 3:15 p.m. At Roosevelt Field Foster A.

Lane In a Griffin from Cleveland at 5:20 p.m. Airplane Production A total of 247 commercial and military airplanea were produced during the month of August, while 273 planes were sold during the same period, according to the monthly statistical report of the Aeronautical Chamber of Commerce of America, issued today. The report shows that August production and sales remained at about the July level, continuing the Industry's policy of reducing the Inventory as much as possible. Sixty-one aircraft manufacturers reported the production of 19s commercial planes during August, with a total value, without motors, of t766.604.20. an lncteae of 183 commercial units over July production Deliveries of commercial airplanes in August totaled 217 unit, with a value of 8945.791.30, without motors.

Military airplane production In the same month totaled 49 units with a value of 81,054.638.90 without motors, as compared with 63 units In July. Deliveries of military airplanes on contract slightly exceeded i production with a total of 57 units valued at J776.9O0.90 lthotit motors i Twenty major airplane engine manufacturers reported the produc tion of 379 commercial and milltarv I units In Autvtftt, having a value of 81.718.210. Deliveries during the same period exceeded production by 52 units or total of 431 having a value of 81.778.500. which la substantial lnciea.se over July. American Airways Report A total of 5.882 passengers were carried during the month or August over the lines of the American Airways, transport subsidiary of the Aviation Corporation, lt was announced today.

This brings the total figure for passengera carried during the first eight months of 19.10 to 47,449. The August figure for pits-sender transportation shows a reduction of 726 over that of July at- tribtited to th sus pens'on of the Bt Louls-Tuha-San Antonla cV Houston service. Miieaie nown ov tne company during these months totaled 4.719.408 In scheduled mall and passenger operations, equivalent to 188 times around the world. Ammel Awaits Weather Capt. Roy W.

Ammel. who plans hop from Floyd Bennett Field, Barren Island, to Paris, will not start on his flight today, according to information received at his i Roosevelt Field hangar Weather I conditions were given as the reason ijor th postponement. ntrreila arrnitTtn toy flullM K- nf pnithani John white i. FPth; Rani va I vf nrh Jm Itft-atuhlin' I BCP4 M-rf- 'istranl" Comnan? i Kunkfl An tXrhv. vi jni-Drtviti 'iVM's' Kaielrpin t.

Hrtrrttai, A awpf Oirard i fob-k-it Prthd-rt Mtor Ornbaum Ham parr It a CowpaitT. rarkar cK, TODAY hip and Line Prom OLYMPIC iBri. Whits Star. Southampton. Sept 24; Cher- Il.l DS PRANCE pours 'PCI.

rrenrn Hsvre IUnt irau, ssame- iiavnia. nepi in; lapaa-Amerlras) keiea. Halifax fRUlO ENT OARPIETD. Dollar World cruise MIUW AMSTERDAM iDtl. Rolterdsm.

Sept ou Hollsnd-America logne. Southampton SOUTHERN PRINCE IBrl. Suenos Aires, Sept 11. San- Furneae tos. Rio CARACAS.

Red Msraralaa. Seal t. ate.l Aaa Jaaa COTTir IDtl. Reaal Nelk- erlsnd. Part-aa-Prinea BailK.r.TOVfM.

Celasaataa. Poena minaabla. Kiniatea. rklladelahle SJIRONEY Ward Havana. Bept J7 CITY OP ATLANTA.

8a. vsnnab Savannah. Bept 17 OEODQl WABMNOTON. Old Dominion Norfolk. Bent 7 TOMORROW EI ROPA (tier I.

Nartk Ger-Rremea. Sept t.1; SaalkassP' His tan, I kertMtiri TUSCANIA iBri. Cunard ton. Bept 30 Havre 31 ST ailed States Arm? Transport Panama. Parte Elea MUNAROO.

Munson Nasaau. Havana METAPAN, United S.nla Maria. Sent 24. Klna rfcf? (modern rT GA5 RtGutTo? rang I 1 a mJT Jrffir OLD WAY MOOCBN VVAY ston HAMILTON Old Dominion. Norfolk.

Seot no nwii a vine, SKpv dU. Charleston OO a m. 1 Sprint st THURSDAY REPUBLIC. United States. Hamburg, Sept 20: Southampton.

Cherbourg. RESOLUTE tOert, Hamburg- Sept 2J: Bouth-Amerlcan amplon. Charboutl YORCK lOeri. North German Bremen. Bent 30: prBMUDA iBri.

rurnaes Rermuria Bermuda. Saot 30 NfCRISSA Brl. Red Cross St Johns. Beut 27; I.UN1EBSA IHOI1I. Ul Olornlo La Celha Ronr.RT numon riTV op Savannah LEE.

Old Do- Norfolk. Oct BIRMINOHAM. Savannsh. Bept Outgoing Passenger Steamships FID BROOKLYN ANCON. for Porl-su-Prtnea and Crlstobsl, from Pier 5.

N. w. 35th Bt. i mails close 1 m.i, sails 4 pm. SANTA INkg, fee Crlatofcel.

Csllsa and alparalaa. freaa Pier S3. Hroaktvn. Hsmiliaa Are. (aaa Us elaaa a.aa.

sella II a.m. MARAVAL, lef St. Tkaasse. Iraaa Plee 3d. Brooklyn.

Mrdtwtrk St, Isaalla elaaa II a. salla 3 p.m. TOMORROW AQII1TANIA. for Chsrbourf and Snuth-amoton, from Pier 54. N.

W. 14th 81. iiksiIs close a m.i. salla neon. VPINIMM.

lor Bermuda, from Pier as W. 5.11 Bl. (mails cioss 30 ami. sal's It am. DCHTB-IILAsin.

lor Poulh-smijl'n end Hsmbum. from P'er 86. It 4Mh St clos 8 p.m.i. ssils NAnniNO lor Pltmoutn. thcrhnurg snd from Pier 4.

Hoboken. 3d St. imslls close 7 a m.i, sails 11 rslTOV. foe Saa laan. la Oaaera.

Paerla sheila and Mararalba. tram Pier te). BronMrn rarman St. latalla elaaa s.ai.l, sails naan. GA5 COMPANY DT OfMRHir for Plvmiu-h ani Hvr Mttr of Ruhm n.hrt or-from pir A7.

l'jth l.trmri Hurler Lfirh Taa'aJfjHcjnal 7500 nn? i ni iii nam nnfninta ril, frnm tir Htihltfi. HamHinti Ate. (matU rla i tl wmn. nOMIMCA, for Trpt1t.4 an 4 (etHirgttUsjp. tmm flr SO.

llrklN. i fdiwlrk taaalla clM 11 1 1.